MORIYA Kumiko

基本资料

姓名：MORIYA Kumiko
国籍：日本
职称：日语外籍审校
翻译语种：中译日、日译中
毕业院校：日本东京外国语大学
擅长领域：文宣、机械、通讯、法律

执业资格

中国语检定准1级（1级为最高），汉语水平考试10级(旧版)

代表业绩

5年以上翻译工作经验，累计翻译和审校量超过500万字。MORIYA Kumiko目前任职于国内知名大学，为译国译民日语外籍审校，为多个重要型项目把关。她擅长文宣、法律、机械方面的翻译。

涉及的大型项目

1.海尔集团受控文件、企业文化、电机技术基准、新品设计资料。2.日本松下、三洋电器公司品质管理、新品开发流程等资料。3.中日著名观光景点、名胜古迹的旅游行业资料。4.中日知名企业，如丰田汽车、力诺、海信、华能等社内介绍、产品说明、公司网页、企业合同等资料翻译。5.中国淘宝网，日本美食网及杂志社资料。