翻译团队

林本椿老师是译国译民翻译公司翻译顾问，同时也是中国译协理事，福建省译协副会长，福建省外国语文学会副会长。主要著作有1、《文明社会史论》辽宁教育出版社 (林本椿 王绍祥 合译)；

彭松虎老师是译国译民翻译公司审校部经理，北京办事处负责人，负责公司翻译质控体系整流程优化和控制；大型本地化项目负责人。

黄老师是译国译民审校部经理，10年以上翻译工作经验，8年翻译教学经验以及3年翻译审校经验。迄今完成翻译量近800万字中文，累计审校量超过1000万字。黄老师是翻译界的牛人，从学生时代开始兼职翻译。毕业之后从事翻译教学和兼职翻译工作，始终保持高产、优质的译稿，是专家型翻译，获得多项荣誉。

都老师是译国译民韩语外籍审校顾问，有13年翻译经验，累计翻译量超2千万字，多个大型项目的审校把关经验。著有韩文译作《世界历史2000年》、《四大文明》、《写在假期前的日记》、《推理解说》等，计数百万字，上述译著已在台湾地区出版发行。曾经在近百家中韩知名企业的相关工作中担任首席翻译，口笔译经验丰富，应变能力强，适应各种环境，是韩语权威翻译和商务工作的好参谋。

MORIYA Kumiko是译国译民日语外籍审校，具有5年以上翻译工作经验，累计翻译和审校量超过500万字。MORIYA Kumiko目前任职于国内知名大学，为译国译民日语外籍审校，为多个重要型项目把关。她擅长文宣、法律、机械方面的翻译。

黄老师是译国译民高级德语笔译、中级德语审校，15年的翻译经验，累计翻译量超1000万字。目前通过国家翻译资格（水平）考试，获德语二级口译及二级笔译证书；通过德国国家翻译资格考试，获笔译资格证书；中国翻译协会会员；福建省翻译协会理事；福建省特邀外事翻译。

亚历山大老师有5年以上翻译经验，累计翻译量超过400万字。亚历山大老师曾担任RANOK公司编外翻译，负责法律、技术翻译，并聘为基辅钢铁公司的翻译顾问。他精通俄语、汉语和英语，可以实现英俄互译，是少数双外语的译者之一。

Gabriele老师有6年以上翻译经验，累计翻译量超过300万字。Gabriele是一位精通多语言的译员，中文、意大利语、西班牙语能力都擅长，是一位非常好的母语审校老师。从学生时代，即开始翻译实践，擅长机械、文宣、金融方面的翻译。

佳音老师有8年翻译经验，累计翻译量超1500万字。佳音老师曾为多家世界500强公司提供技术翻译，并长期担任该技术翻译顾问，在化工、能源和银行方面的翻译，具备非常强的实战翻译经验。

JimZeng老师有18年翻译工作，累计翻译量超1500万字。长期翻译通讯类文件，积累起丰富经验。

曾老师8年翻译经验，累计翻译量：500万字，为资深审校人员。作为译国译民公司校企合作的代表，参与省级翻译教材编写。翻译内容涉及：包括法律合同、财经、化工、机械、电子、医药等类别中英英中翻译，约200万字。审校内容设计化工、机械、电子文件，约2100万字。

周老师有着6年翻译经验，累计翻译量超过500万字，累计审校量超过2000万字。周老师为英语和法学双学位，擅长于法律、财经类文件翻译。为公司法律翻译组组长，具备打个大型项目审校经验。